Environmental Health News

What's Working

  • Garden Mosaics projects promote science education while connecting young and old people as they work together in local gardens.
  • Hope Meadows is a planned inter-generational community containing foster and adoptive parents, children, and senior citizens
  • In August 2002, the Los Angeles Unified School District (LAUSD) Board voted to ban soft drinks from all of the district’s schools

#749 - Nuestro Talón De Aquiles Nuclear, 07-Aug-2002

Después de 60 años de experiencia con la energía nuclear y las armas
nucleares, ahora parece claro que los seres humanos son incapaces de
idear controles que funcionen. La energía nuclear es demasiado
complicada e impredecible para el control humano confiable. A
diferencia de las fuentes de energía renovable, la energía nuclear es
una tecnología implacable debido a que las fallas y los errores humanos
normales pueden producir consecuencias inesperadas catastróficas e
irreversibles. Sin embargo, como nación, el dinero de nuestros
impuestos aún continúa subsidiando enormemente la expansión de la
energía nuclear [1]. Además nuestros impuestos están subsidiando el
despliegue de tecnologías incluso más nuevas que son mucho más
complicadas que la nuclear, menos predecibles y que probablemente
asedien a nuestros hijos con problemas interminables; concretamente la
biotecnología y la nanotecnología [2].

Aquí examinaremos la tecnología nuclear desde el punto de vista del
armamento deshonesto. Este es el verdadero talón de Aquiles de la
tecnología nuclear; un problema fatídico para el cual no hay arreglo:
mientras sigamos expandiendo la tecnología nuclear, estaremos
aumentando la probabilidad de que algún día se esparzan materiales
radiactivos por alguna ciudad estadounidense [3]. Cuando esto suceda,
parece probable que perjudicará permanentemente nuestra tradición de
ser una sociedad abierta con controles y equilibrio democráticos, si no
acabará con ella por completo.

Recientemente se le preguntó a Tom Ridge, director de seguridad de la
patria, cuál forma de terrorismo le preocupaba más: "Juntó sus manos
como si fuese a orar y presionó las puntas de sus dedos contra sus
labios. 'El terrorismo nuclear', dijo simplemente" [3, pág. 24].

Los oficiales reguladores de los EE.UU. han fallado constantemente en

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (27)